I am a pro developer but relatively new to blockchain development. There is a close source contract that I can interact with via the provider's web interface. The screenshot below is the receipt of one of the transactions.

If I can work out what the params are and inject my own data, how do I make a call to this contract from my own contract (in Solidity)?