It is hard to tell what exactly Etherscan.io counts on that chart. I tried to reproduce it via Google BigQuery but didn't manage to get the same result. Here is what I tried:
All addresses Google has recorded balance for:
Gives me 104,951,247 for Ethereum and 73,653,935 for Ethereum ...