1
Yes, it's possible. You can directly interact with UniswapV3 or Sushiswap router contracts to swap ETH to DAI and send that to a particular receiver address.
Here's the example with Sushiswap (UniswapV2) router:
payableAmount: ETH amount you want to swap
path: [WETH, DAI]
to: walletB
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible