As you are aware, ERC20 tokens are fungible tokens and ERC721 are non-fungible tokens. Click here for details if you want to read about them.
Assuming you have a non-fungible digital asset such as art tokenized as 1 token. Can I further tokenize that art to many fungible tokens so I can start selling it fractionally to many users? Something like the concept of crowdfunding.