With POW, the miners who finds the block chooses the order of transactions in that block. How will this work with POS?
POW and POS are both methods of choosing the miner who will have the privilege of appending a block to the canonical chain.
POS doesn't change the idea of ordering transactions in ordered blocks. It changes the method of selecting a miner.
Hope it helps.