Wallets and etherscan can track ERC20 tokens an account owns, but are there plans for them to track ERC721 ownership?
Yes. Toshi just announced support for ERC-20 + ERC-721.
Reference: https://blog.toshi.org/toshi-wallet-now-supports-erc20-tokens-and-erc721-collectibles-e718775895aa