I generated a password protected Ethereum account on MyEtherWallet with the Create New Wallet button. If MyEtherWallet stops working, will I be able to access this account using another software or other online wallets?
On wallet creation, MEW prompts you to save a keystore file. You can import this file to other wallets and access your funds.
