For example, the smallest amount of Bitcoin is one Satoshi or 0.00000001 BTC. What is the smallest amount of Ether and what is it called?
It's wei(1 ether = 10^-18 wei). There are several other sub units like gwei, and finney. You can see all the sub units with their values from here,